緊急メンテナンスのため、本日(2011年9月27日)10:00(JST)より30分程度、サーバーを停止します。